Гоа – удивительное место. И не только благодаря природе – джунглям, водопадам и океану, красивым вещам в этническом стиле и вкусной еде. Атмосфера пребывания в этом небольшом штате запомнится Вам благодаря общению с коренным населением. Когда идёшь по одной из улиц Гоа, то улыбка почти не сходит с лица. И я расскажу Вам, почему.
Язык и общение
«Horosho?» – именно этот вопрос Вам будут задавать несколько раз в день встречающиеся индийцы. Дело в том, что в этом штате очень развит туризм и поэтому много приезжих из России. Практически все гоанцы владеют стандартным набором фраз, а некоторые и вовсе довольно сносно говорят по-русски. Пообщаться с приветливыми жителями смогут даже те, кто совершенно не знает английского.
У гоанцев два родных языка – хинди и официальный язык штата Гоа. В конце путеводителя Вы, скорее всего, обнаружите несколько полезных фраз, которыми сможете удивить незнакомца. Например, слова «здравствуйте» и «до свидания» на хинди заменяет одно слово – «намасте». А спасибо переводится «шукрия». На языке хинди в мире говорит огромное количество людей, поэтому вполне возможно, что эти знания пригодятся Вам в дальнейшем.
Жители Гоа – очень доброжелательный народ. Вдоль улицы стоит множество палаток с разным товаром – изготовленными вручную сумками, украшениями, статуэтками и другими интересными вещицами. Каждый продавец обязательно поздоровается с Вами и пригласит в свой магазин. Но сделать комплимент, пошутить или пожелать хорошего дня может любой случайный прохожий, и это безумно приятно!
Типичный разговор с жителем Гоа выглядит приблизительно так:
— Privet/ Hello/ Zdravstvuj/ Hi… таксист на Гоа
— Привет!
— Kak dela?/ Horosho?
— Хорошо.
— Mashyna?
— No, thank you.
И так практически на каждом шагу, потому что каждый второй встречный – таксист. Но это совершенно не надоедает, а даже поднимает настроение. Таких приветливых и искренних улыбок у случайных прохожих, как на Гоа, не увидишь нигде. Но иногда за этой улыбкой скрывается хитрость – так бывает в тех случаях, когда вопрос касается торговли.
Торговля в ГОА
Продажа разных товаров – это не просто работа, это настоящее увлечение индийцев. Они никогда не скажут Вам реальную цену, поэтому даже если Вы не умеете торговаться – придётся научиться. Сначала они называют заоблачную стоимость. В ответ на Ваши округлившиеся глаза предлагают «сказать хорошую цену».
Чаще всего сразу стоит делить сумму вдвое и торговаться дальше. Не удивляйтесь, если Вас попытаются обхитрить – сначала предложат одни условия, а потом объявят о других. Просто пригрозите им полицией – это подействует на них отрезвляюще. Отстаивайте своё мнение! Религия не позволяет многим индийцам воровать, но обмануть Вас – это своеобразное развлечение для них.
Отношение к животным
Многим известно, что в Индии корова считается священным животным. И действительно, ей позволено свободно гулять там, где вздумается. Рогатых путешественниц можно встретить на пляже, увидеть на тротуаре или проезжей части.
Собаки тоже чувствуют себя расслабленно: могут улечься отдыхать прямо на входе в ресторан, и их никто не обидит. На мой взгляд, именно в отношении к животным, к нашим слабым собратьям, проявляется человечность.
В целом, общение с индийцами произвело на нас приятное впечатление. Обменявшись адресами электронной почты, мы расстались с надеждой встретиться с ними вновь.